diff --git a/projects/common-map/src/fm-map/components/feature-list-croppingscheme/feature-list-croppingscheme.component.html b/projects/common-map/src/fm-map/components/feature-list-croppingscheme/feature-list-croppingscheme.component.html
index 2e56b90..aafd84d 100644
--- a/projects/common-map/src/fm-map/components/feature-list-croppingscheme/feature-list-croppingscheme.component.html
+++ b/projects/common-map/src/fm-map/components/feature-list-croppingscheme/feature-list-croppingscheme.component.html
@@ -2,7 +2,7 @@
   <div class="card border-0">
     <div class="card-body">
       <div><a href="#" (click)="handleBackClick($event)" i18n>Back</a></div>
-      <h3 i18n><i class="fm fm-farm"></i> Farms</h3>
+      <h3><i class="fm fm-farm"></i>&nbsp;<span i18n>Farms</span></h3>
       <div class="farms">
         <div class="row m-0 pl-3 pr-3" *ngFor="let feature of features" (click)="handleFeatureClick(feature)" (mouseenter)="handleFeatureMouseEnter(feature)" (mouseleave)="handleFeatureMouseLeave(feature)">
           <fm-map-feature-list-feature-container [feature]="feature"></fm-map-feature-list-feature-container>
diff --git a/projects/common-map/src/fm-map/components/layer-switcher/layer-switcher.component.html b/projects/common-map/src/fm-map/components/layer-switcher/layer-switcher.component.html
index e9fbe9b..0c43ffd 100644
--- a/projects/common-map/src/fm-map/components/layer-switcher/layer-switcher.component.html
+++ b/projects/common-map/src/fm-map/components/layer-switcher/layer-switcher.component.html
@@ -2,19 +2,19 @@
   <i class="fa fa-map-o"></i>  
   <div class="layers hidden" [ngClass]="{'hidden':!(showLayerSwitcher|async)}" (click)="$event.stopPropagation();">
     <div class="card layers-card m-1">
-      <div class="card-header" i18n>
-        Layers
+      <div class="card-header">
+        <span i18n>Layers</span>
         <i class="float-right fa fa-close" (click)="close($event)"></i>
       </div>
       <ul class="navbar-nav">
         <li class="nav-item py-0">
-          <span i18n><i class="fa fa-map-o" aria-hidden="true"></i> Base maps</span>
+          <span><i class="fa fa-map-o" aria-hidden="true"></i>&nbsp;<span i18n>Base maps</span></span>
           <div  class="mb-4">
             <fm-map-layer-list [baseLayers]="true" [itemLayers]="baseLayers|async" [selectedLayer]="selectedBaseLayer|async" (onSelectLayer)="handleSelectBaseLayer($event)"></fm-map-layer-list>
           </div>
         </li>
         <li class="nav-item py-0">
-          <span i18n><i class="fa fa-map-o" aria-hidden="true"></i> Overlays</span>
+          <span><i class="fa fa-map-o" aria-hidden="true"></i>&nbsp;<span i18n>Overlays</span></span>
           <div class="mb-4">
             <fm-map-layer-list [itemLayers]="overlayLayers|async" [selectedLayer]="selectedOverlayLayer|async" (onDelete)="handleOnDelete($event)" (onToggleVisibility)="handleOnToggleVisibility($event)" (onSetOpacity)="handleOnSetOpacity($event)" (onZoomToExtent)="handleZoomToExtent($event)" (onSelectLayer)="handleSelectOverlayLayer($event)"></fm-map-layer-list>
           </div>
diff --git a/projects/common-map/src/fm-map/components/selected-item-cropfield/selected-item-cropfield.component.html b/projects/common-map/src/fm-map/components/selected-item-cropfield/selected-item-cropfield.component.html
index f4374cf..b55e5e7 100644
--- a/projects/common-map/src/fm-map/components/selected-item-cropfield/selected-item-cropfield.component.html
+++ b/projects/common-map/src/fm-map/components/selected-item-cropfield/selected-item-cropfield.component.html
@@ -9,7 +9,7 @@
         <div class="card-text"><span>{{areaInHa(item)| number:'1.2-2'}} ha</span>&nbsp;<span>{{item.data.cropTypeName}}</span></div>
         <div class="card-text"><span>{{item.data.startDate|date}}</span> - <span>{{item.data.endDate|date}}</span> </div>
         <ul class="p-0 mt-2">
-          <li *ngIf="item.isEditable"><a href="#" (click)="handleOnEdit(item)" i18n><i class="fa fa-pencil" aria-hidden="true" title="Edit"></i> Edit</a></li>
+          <li *ngIf="item.isEditable"><a href="#" (click)="handleOnEdit(item)"><i class="fa fa-pencil" aria-hidden="true" i18n-title title="Edit"></i>&nbsp;<span i18n>Edit</span></a></li>
         </ul>
       </div>
     </div>
diff --git a/projects/common-map/src/fm-map/components/selected-item-geotiff/selected-item-geotiff.component.html b/projects/common-map/src/fm-map/components/selected-item-geotiff/selected-item-geotiff.component.html
index e3d3f1b..c8a8474 100644
--- a/projects/common-map/src/fm-map/components/selected-item-geotiff/selected-item-geotiff.component.html
+++ b/projects/common-map/src/fm-map/components/selected-item-geotiff/selected-item-geotiff.component.html
@@ -18,11 +18,10 @@
       </div>
       <div class="card menu-card">
         <ul class="p-0 mt-2">
-          <!--<li><a href="/api/v1/items/{{item.code}}/file" class="mt-1 mr-1" i18n><i class="fa fa-download" aria-hidden="true" title="Download"></i> Download</a></li>-->
-          <li *ngIf="item.isEditable"><a href="#" class="mt-1 mr-1" (click)="handleOnEdit(item)" i18n><i class="fa fa-pencil" aria-hidden="true" title="Edit"></i> Edit</a></li>
+          <li *ngIf="item.isEditable"><a href="#" class="mt-1 mr-1" (click)="handleOnEdit(item)"><i class="fa fa-pencil" aria-hidden="true" i18n-title title="Edit"></i>&nbsp;<span i18n>Edit</span></a></li>
           <ng-container *ngIf="itemTypeService.isLayer(item)">
-            <li *ngIf="!getItemLayer(item,itemLayer.layerIndex)"><a   href="#" (click)="handleAddAsLayer(item,itemLayer.layerIndex)" i18n><i class="fa fa-eye" aria-hidden="true" title="Add as layer"></i> Add as overlay</a></li> 
-            <li *ngIf="getItemLayer(item,itemLayer.layerIndex)"><a  href="#" (click)="handleRemoveLayer(item,itemLayer.layerIndex)" i18n><i class="fa fa-eye" aria-hidden="true" title="Remove overlay"></i> Remove overlay</a></li>
+            <li *ngIf="!getItemLayer(item,itemLayer.layerIndex)"><a   href="#" (click)="handleAddAsLayer(item,itemLayer.layerIndex)"><i class="fa fa-eye" aria-hidden="true" i18n-title title="Add as layer"></i>&nbsp;<span i18n>Add as overlay</span></a></li> 
+            <li *ngIf="getItemLayer(item,itemLayer.layerIndex)"><a  href="#" (click)="handleRemoveLayer(item,itemLayer.layerIndex)"><i class="fa fa-eye" aria-hidden="true" i18n-title title="Remove overlay"></i>&nbsp;<span i18n>Remove overlay</span></a></li>
           </ng-container>
         </ul>
       </div>
diff --git a/projects/common-map/src/fm-map/components/selected-item-shape/selected-item-shape.component.html b/projects/common-map/src/fm-map/components/selected-item-shape/selected-item-shape.component.html
index b51ce87..6ec9ebe 100644
--- a/projects/common-map/src/fm-map/components/selected-item-shape/selected-item-shape.component.html
+++ b/projects/common-map/src/fm-map/components/selected-item-shape/selected-item-shape.component.html
@@ -18,11 +18,10 @@
       </div>
       <div class="card menu-card">
         <ul class="p-0 mt-2">
-          <!--<li><a href="/api/v1/items/{{item.code}}/file" class="mt-1 mr-1" i18n><i class="fa fa-download" aria-hidden="true" title="Download"></i> Download</a></li>-->
-          <li *ngIf="item.isEditable"><a href="#" class="mt-1 mr-1" (click)="handleOnEdit(item)" i18n><i class="fa fa-pencil" aria-hidden="true" title="Edit"></i> Edit</a></li>
+          <li *ngIf="item.isEditable"><a href="#" class="mt-1 mr-1" (click)="handleOnEdit(item)" ><i class="fa fa-pencil" aria-hidden="true" i18n-title title="Edit"></i>&nbsp;<span i18n>Edit</span></a></li>
           <ng-container *ngIf="itemTypeService.isLayer(item)">
-            <li *ngIf="!getItemLayer(item,itemLayer.layerIndex)"><a   href="#" (click)="handleAddAsLayer(item,itemLayer.layerIndex)" i18n><i class="fa fa-eye" aria-hidden="true" title="Add as layer"></i> Add as overlay</a></li> 
-            <li *ngIf="getItemLayer(item,itemLayer.layerIndex)"><a  href="#" (click)="handleRemoveLayer(item,itemLayer.layerIndex)" i18n><i class="fa fa-eye" aria-hidden="true" title="Remove overlay"></i> Remove overlay</a></li>
+            <li *ngIf="!getItemLayer(item,itemLayer.layerIndex)"><a   href="#" (click)="handleAddAsLayer(item,itemLayer.layerIndex)" ><i class="fa fa-eye" aria-hidden="true" i18n-title title="Add as layer"></i>&nbsp;<span i18n>Add as overlay</span></a></li> 
+            <li *ngIf="getItemLayer(item,itemLayer.layerIndex)"><a  href="#" (click)="handleRemoveLayer(item,itemLayer.layerIndex)" ><i class="fa fa-eye" aria-hidden="true" i18n-title title="Remove overlay"></i>&nbsp;<span i18n>Remove overlay</span></a></li>
           </ng-container>
         </ul>
       </div>
diff --git a/projects/common-map/src/fm-map/components/selected-item-temporal/selected-item-temporal.component.html b/projects/common-map/src/fm-map/components/selected-item-temporal/selected-item-temporal.component.html
index 265a05a..7734d29 100644
--- a/projects/common-map/src/fm-map/components/selected-item-temporal/selected-item-temporal.component.html
+++ b/projects/common-map/src/fm-map/components/selected-item-temporal/selected-item-temporal.component.html
@@ -11,13 +11,13 @@
           <h5>Date image: {{item.dataDate | date:'shortDate'}}</h5>
           <div class="d-flex justify-content-between">
             <div *ngIf="hasPrevious()">
-              <button type="button" class="btn btn-link p-0" (click)="handlePreviousTemporal($event)" i18n>
-                <i class="fa fa-arrow-circle-left" aria-hidden="true" title="Previous"></i>&nbsp;{{ previousDate() | date:'shortDate'}}
+              <button type="button" class="btn btn-link p-0" (click)="handlePreviousTemporal($event)">
+                <i class="fa fa-arrow-circle-left" aria-hidden="true" i18n-title title="Previous"></i>&nbsp;{{ previousDate() | date:'shortDate'}}
               </button>
             </div>
             <div *ngIf="hasNext()">
-              <button type="button" class="btn btn-link p-0" (click)="handleNextTemporal($event)" i18n>
-                {{ nextDate()| date:'shortDate' }}&nbsp;<i class="fa fa-arrow-circle-right" aria-hidden="true" title="Next"></i>
+              <button type="button" class="btn btn-link p-0" (click)="handleNextTemporal($event)">
+                {{ nextDate()| date:'shortDate' }}&nbsp;<i class="fa fa-arrow-circle-right" aria-hidden="true" i18n-title title="Next"></i>
               </button>
             </div>
           </div>
@@ -33,9 +33,9 @@
       </div>
       <div class="card menu-card">
         <ul class="p-0 mt-2">
-          <li *ngIf="item.isEditable"><a href="#" class="mt-1 mr-1" (click)="handleOnEdit(item)" i18n><i class="fa fa-pencil" aria-hidden="true" title="Edit"></i> Edit</a></li>
-          <li *ngIf="itemTypeService.isLayer(item)"><a href="#" (click)="handleAddAsLayer(item,itemLayer.layerIndex)" class="mt-1 mr-1" i18n><i class="fa fa-eye" aria-hidden="true" title="Add as layer"></i> Add as overlay</a></li>
-          <li><a href="#" (click)="handleGoToChart(item)" i18n><i class="fa fa-line-chart" aria-hidden="true" title="Edit"></i> Show chart</a></li>
+          <li *ngIf="item.isEditable"><a href="#" class="mt-1 mr-1" (click)="handleOnEdit(item)"><i class="fa fa-pencil" aria-hidden="true" i18n-title title="Edit"></i>&nbsp;<span i18n>Edit</span></a></li>
+          <li *ngIf="itemTypeService.isLayer(item)"><a href="#" (click)="handleAddAsLayer(item,itemLayer.layerIndex)" class="mt-1 mr-1"><i class="fa fa-eye" aria-hidden="true" i18n-title title="Add as layer"></i>&nbsp;<span i18n>Add as overlay</span></a></li>
+          <li><a href="#" (click)="handleGoToChart(item)"><i class="fa fa-line-chart" aria-hidden="true" i18m-title title="Show chart"></i>&nbsp;<span i18n>Show chart</span></a></li>
         </ul>
       </div>
     </div>
diff --git a/projects/common-map/src/fm-map/components/selected-item/selected-item.component.html b/projects/common-map/src/fm-map/components/selected-item/selected-item.component.html
index 175e1b7..5d29bad 100644
--- a/projects/common-map/src/fm-map/components/selected-item/selected-item.component.html
+++ b/projects/common-map/src/fm-map/components/selected-item/selected-item.component.html
@@ -11,15 +11,13 @@
       <h1 class="card-title">{{item.name}}</h1>
       <div class="card menu-card">
         <ul class="p-0 mt-2">
-          <li *ngIf="itemTypeService.hasViewer(item)"><a href="#" (click)="handleOnView(item)" class="btn btn-outline-secondary" i18n><i class="fa fa-eye" aria-hidden="true" title="View"></i> View</a></li>
-          <li *ngIf="item.isEditable"><a href="#" (click)="handleOnEdit(item)" i18n><i class="fa fa-pencil" aria-hidden="true" title="Edit"></i> Edit</a></li>
+          <li *ngIf="itemTypeService.hasViewer(item)"><a href="#" (click)="handleOnView(item)" class="btn btn-outline-secondary"><i class="fa fa-eye" aria-hidden="true" title="View"></i>&nbsp;<span i18n>View</span></a></li>
+          <li *ngIf="item.isEditable"><a href="#" (click)="handleOnEdit(item)"><i class="fa fa-pencil" aria-hidden="true" title="Edit"></i> <span i18n>Edit</span></a></li>
           <ng-container *ngIf="itemTypeService.isLayer(item)">
-            <li *ngIf="!getItemLayer(item)"><a href="#" (click)="handleAddAsLayer(item)" i18n><i class="fa fa-eye" aria-hidden="true" title="Add as layer"></i> Add as overlay</a></li>
-            <li  *ngIf="getItemLayer(item)"><a href="#" (click)="handleRemoveLayer(item)" i18n><i class="fa fa-eye" aria-hidden="true" title="Remove overlay"></i> Remove overlay</a></li>
+            <li *ngIf="!getItemLayer(item)"><a href="#" (click)="handleAddAsLayer(item)"><i class="fa fa-eye" aria-hidden="true" i18n-title title="Add as layer"></i>&nbsp;<span i18n>Add as overlay</span></a></li>
+            <li  *ngIf="getItemLayer(item)"><a href="#" (click)="handleRemoveLayer(item)"><i class="fa fa-eye" aria-hidden="true" i18n-title title="Remove overlay"></i>&nbsp;<span i18n>Remove overlay</span></a></li>
           </ng-container>
         </ul>
-              <!-- <a [href]="config.getConfig('apiEndPoint')+ '/api/v1/items/'+ item.code+ '/download'" class="btn btn-outline-secondary" i18n><i class="fa fa-download" aria-hidden="true" title="Download"></i> Download</a> -->
-
       </div>            
     </div>
   </div>
diff --git a/projects/common-map/src/fm-map/components/widget-status/widget-status.component.html b/projects/common-map/src/fm-map/components/widget-status/widget-status.component.html
index 5f2c3f3..94cfdae 100644
--- a/projects/common-map/src/fm-map/components/widget-status/widget-status.component.html
+++ b/projects/common-map/src/fm-map/components/widget-status/widget-status.component.html
@@ -1,6 +1,6 @@
-<div [ngSwitch]="stage">
-  <h6 *ngSwitchCase="StageEnum.DevelopmentPreAlpha" style="color:darkred" [ngbTooltip]="info" i18n><b>Stage:Pre-alpha</b></h6>
-  <h6 *ngSwitchCase="StageEnum.DevelopmentAlpha" style="color:red" [ngbTooltip]="info" i18n><b>Stage:Alpha</b></h6>
-  <h6 *ngSwitchCase="StageEnum.DevelopmentBeta" style="color:orange" [ngbTooltip]="info" i18n><b>Stage:Beta</b></h6>
-  <h6 *ngSwitchCase="StageEnum.ReleaseCandidate" style="color:green" [ngbTooltip]="info" i18n><b>Stage:RC</b></h6>
-</div>
+<div [ngSwitch]="stage">
+  <h6 *ngSwitchCase="StageEnum.DevelopmentPreAlpha" style="color:darkred" [ngbTooltip]="info"><b><span i18n>Stage:Pre-alpha</span></b></h6>
+  <h6 *ngSwitchCase="StageEnum.DevelopmentAlpha" style="color:red" [ngbTooltip]="info"><b><span i18n>Stage:Alpha</span></b></h6>
+  <h6 *ngSwitchCase="StageEnum.DevelopmentBeta" style="color:orange" [ngbTooltip]="info" ><b><span i18n>Stage:Beta</span></b></h6>
+  <h6 *ngSwitchCase="StageEnum.ReleaseCandidate" style="color:green" [ngbTooltip]="info" ><b><span i18n>Stage:RC</span></b></h6>
+</div>